Une maison de 90 m2 cachée dans la grange

En débouchant sur la lumineuse terrasse de sapin blanc, on est saisi par la présence au coeur de la grange de l'insolite cube noir qui abrite la maison.

Lieu-dit solitaire situé à quelques kilomètres du lac de Constance, Schwärzi est entouré de prairies, de champs, de vergers et de bois. "En découvrant ce paysage agreste, nous nous sommes dits qu'on ne saurait imaginer plus bel endroit", racontent Annemarie et Johannes Rossel-Roest.

Lit, tables et armoires ont été dessinés par l'architecte Andreas Zech. Lampe, Artémide.

L'habitation s'ouvre sur une impressionnante terrasse couverte en forme de L. Orientée au sud-ouest, ses balustrades forment un long banc, et ses larges volets lambrissés sont coulissants. Lorsqu'ils sont clos, une douce luminosité baigne à la fois la terrasse et l'intérieur grâce aux rangées de tuiles translucides de la toiture. Dès qu'ils sont ouverts, la lumière pénètre à flots, et c'est alors, du haut de ce perchoir, que l'on découvre la grandiose vue panoramique sur champs, bois et montagnes. Indétectables de l'extérieur, les volets sont installés au niveau de la façade extérieure de la grange dans laquelle ils s'encastrent parfaitement. Ainsi, rien ne laisse soupçonner que ce banal bâtiment agricole dissimule une habitation de conception éminemment contemporaine. Seul indice en hiver ou par mauvais temps : la fumée qui s'échappe de cette maison invisible

Les tuiles translucides et les planches à claire-voie se conjuguent pour faire danser la lumière sur le bois clair de la cage d'escalier.

Elle occupe l'emplacement de l'ancien fenil, jusque sous les combles, et se compose d'une chambre avec salle de bains et d'une pièce à vivre haute de deux étages complétée d'une galerie située au-dessus du coin cuisine. Le noir du sol recouvert de lauzes met en valeur la couleur claire des lambris et des meubles intégrés en sapin blanc. Conçus pour la plupart par l'architecte, ces éléments ont été fabriqués par la menuiserie Walter Rüegge.

Une cheminée de salon en acier est intégrée dans le mur nord de la pièce à vivre. Fauteuils, Le Corbusier. Sol en lauze d'origine italienne.

Soigneusement cachée désormais, un haut portail donne accès à la grange rénovée de 12 mètres de haut plongée dans une semi-pénombre. Les rais de lumière qui dansent sur le sol - en béton soigneusement nettoyé mais plein d'aspérités - proviennent des tuiles de verre translucide de la toiture. Un large escalier de bois clair attire le regard, une grande table rustique trône au centre de l'espace. On découvre alors, juste au-dessus des mangeoires, le coffre de bois brut teint en noir qui occupe pourtant la majeure partie de l'espace : voilà la maison ! Depuis l'extérieur, elle est en effet insoupçonnable.

La table de la salle à manger a été faite sur mesure, elle se compose de deux larges planches de noyer. Chaises, Hans Wegner.

Dans la salle de bains : lavabo en pierre ; robinetterie, Dornbracht ; tabouret, Philippe Cramer. Miroir conçu par Andreas Zech. La fenêtre donne sur l'intérieur de la grange, côté nord.

Ce n'est qu'après s'être habitué à la pénombre de la grange que l'on découvre le gigantesque coffre noir qui abrite la maison.

Le couple acquiert cette ferme ancienne composée d'une petite maison paysanne, d'un stöckli - maison où se retirent traditionnellement les agriculteurs après avoir confié leur exploitation à leurs successeurs -, et d'une grange d'imposantes dimensions qui leur semble idéale pour mener à bien un projet original.

Leur nouvelle construction doit à la fois s'inscrire dans le volume et ne pas excéder 90 m2. Inspiré tant par les lieux que par le défi représenté par ce délicat cahier des charges, l'architecte Andreas Zech leur propose d'insérer leur nouvelle habitation au coeur même de la grange, transformée en coquille protectrice.

Une fois ouverts, les larges volets coulissants dévoilent l'existence de l'habitation entièrement intégrée au coeur de la grange.

En pleine campagne allemande, près du lac de Constance, dans une ancienne grange, une maison d'architecte se niche discrètement au coeur d'un insolite cube noir de 90 m2. Par Kay von Westersheimb.

Les lampes illuminaient autrefois l'écurie.

Un projet d'envergure : "Nous avons d'abord démoli l'appentis qui dénaturait les lieux et vérifié l'état du bâtiment, explique l'architecte. Nous avons remplacé l'ensemble de la charpente et reconstruit environ un tiers des murs de brique. Par chance, nous avons retrouvé des tuiles et des briques d'origine dans une entreprise locale."

Un atelier et divers locaux techniques ou de rangement prennent la place des étables. Côté cour, au nord, les ouvertures existantes sont partiellement murées. Les larges portails rustiques qui les remplacent donnent l'impression d'être d'origine. À l'ouest comme au sud, les dormants restent intacts. Au rez-de-chaussée, les façades sont toutes enduites de crépi traditionnel gris foncé, y compris les murs de brique neufs. Des poutres aux tables de nuit, en passant par les façades, les murs intérieurs et l'escalier, le bois, du sapin blanc, est omniprésent.

Légumes frais du jardin.

Dans le hamac garni de coussins hongrois, on profite d'une vue merveilleuse.

Le stock de bois se cache à l'arrière de la grange.

Une vieille pierre actionne l'ouverture de la porte.