Le coin cuisine de la salle "Grosse Stube"
En photo : Dans la Grosse Stube, l'îlot central en érable avec d'un côté l'évier, et de l'autre les plaques de cuisson. La hotte est en tôle d'acier ciré soudée, et les placards en contreplaqué bouleau et linoléum noir, la "signature" de Nils Holger Moormann.
L'histoire de la maison : Avec ses forêts mystérieuses, ses châteaux improbables, ses lacs cristallins et ses crêtes découpées, le Chiemdau est romantique comme un film de Sissi. Et pittoresque à souhait ! Niché entre Allemagne et Autriche, il décline tous ces clichés que l'on s'attend à trouver au coeur des Alpes bavaroises : en été, les cloches des vaches tintent dans les alpages ; en hiver, la glace scintille sur les toits ciselés des chalets et, en toute saison, les clochers à bulbes égrainent les heures. À chaque fête traditionnelle, on n'hésite pas sortir des armoires sa classique robe en dirndlou sa culotte de peau : ici, la tradition, on la vit ! Un mode de vie nature, candide, vrai, libéré de toute sophistication, qui a résonné comme un écho aux oreilles du designer Nils Holger Moormann.
Les coordonnées : Hôtel Berge, Kampenwandstrasse 85 ; D-83229 Aschau im Chiemgau. Tél. +4 980 529 045 17 et moormann-berge.