Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. JARDIN & TERRASSE
  3. Piscine et Spa

Bien intégrer la piscine au jardin

Rénovation ou construction d'une piscine, voici dix piscines parfaitement intégrées au jardin et à la vie de la maison...

Bien intégrer la piscine au jardin
Bien intégrer la piscine au jardin © DR
Par Olivier Waché
Publié le 4 février 2011 à 14h00.

Bien intégrer la piscine au jardin

  • Rénovation réussie d'une piscine en béton
  • Intégration parfaite de la piscine dans le paysage
  • La sécurité d'une couverture automatique pour la piscine
  • Eclairage sous-marin pour la piscine
Voir les 10 photos

Outbrain
En images

Bien intégrer la piscine au jardin

10 photos
Rénovation réussie d'une piscine en béton
Photo 1 / 10 | © DR
Rénovation réussie d'une piscine en béton

En photo : Rénovation d'exception pour cette piscine de 14 x 5 m en gunite (béton armé) au revêtement en Crystalroc HPM gris. Pour s'intégrer au mieux avec la maison en pierre apparente, la terrasse attenante a été réalisée en pierre bleue de Belgique. Diffazur Piscines.

Intégration parfaite de la piscine dans le paysage
Photo 2 / 10 | © DR
Intégration parfaite de la piscine dans le paysage

En photo : Conçue pour s'accorder avec le lieu, cette piscine de 10 x 3 m en panneaux d'acier galvanisé est dotée d'un liner noir et d'un escalier intégré. La terrasse en ipé fait le lien avec la végétation et le mur en vieilles pierres. "Jasmin", 21 900 ¤ en prêt à plonger, Dujardin Piscines.

La bonne intégration d'une piscine : une demande grandissante. "L'intégration est un point déterminant pour un projet de piscine, qu'elle soit ou non construite en même temps que la maison, assure David Moreau, responsable communication chez L'Esprit piscine. Une fois réglées les questions techniques comme le choix de la structure, de la filtration, restent celles de l'esthétique et de la façon dont la piscine s'inscrit dans le lieu. Aujourd'hui, on ne peut plus réaliser un devis sans prendre en compte des éléments tels que l'orientation, les vents dominants, la meilleure vue, et bien sûr les aménagements qui en découlent : murets, haies, plages et terrasses..."L'agencement de l'espace autour de la piscine tient certes à l'engouement pour la décoration, mais c'est aussi pour les professionnels une nouvelle voie à exploiter, surtout en période de crise. D'ailleurs, quelques pisciniers utilisent leur double compétence de constructeur et de paysagiste pour harmoniser l'ensemble. La majorité d'entre eux joue la carte de l'association avec les spécialistes du jardin et les architectes. Il n'est d'ailleurs pas inutile de s'adjoindre les compétences de ces derniers, notamment pour choisir la forme du bassin (long et étroit pour un aspect moderne, libre pour un côté naturel) ou la couleur du revêtement. Ainsi, le traditionnel revêtement bleu (liner ou autre) est supplanté aujourd'hui par le gris décliné dans toutes ses nuances, voire par le noir ou le rouge, pour les amateurs d'architecture contemporaine par exemple.

La sécurité d'une couverture automatique pour la piscine
Photo 3 / 10 | © DR
La sécurité d'une couverture automatique pour la piscine

En photo : Ce modèle de 11,75 x 4 m est équipé d'un escalier sur toute sa largeur et d'une membrane PVC coloris sable. La margelle a fait place à une vaste terrasse en bois, qui rappelle le bardage de la maison. Une couverture automatique à lames en PVC a été prévue pour allier sécurité et esthétisme. "Classique", Piscines Caron.

Un lieu soumis à la tendance : Outre l'éclairage des abords et du bassin, le mobilier outdoor, les équipements divers (douches, parasols, palissades), mais aussi les accessoires décoratifs (lame d'eau, l'escalier qui remplace de plus en plus souvent l'échelle extérieure) constituent désormais tout un ensemble d'éléments proposés aux clients. Les marques développent d'ailleurs des boutiques - dans leurs showrooms ou en ligne - où l'on retrouve ces offres régulièrement renouvelées. Même la sécurité, obligatoire, prend en compte cette tendance déco. S'il reste difficile d'intégrer une barrière, les couvertures automatisées sont immergées et totalement dissimulées quand elles ne sont pas utilisées, et les abris se font plus discrets.Les matériaux prisés pour les abords (margelle et plage) évoluent également. Plus variés, ils sont aussi plus écologiques, comme le bois, la pierre naturelle (pierre bleue du Hainaut) ou l'ardoise. Le carrelage basique est délaissé au profit de modèles imitant les matériaux naturels. La margelle traditionnelle - plébiscitée il y a encore cinq ou six ans - tend peu à peu à laisser la place à une vaste plage qui entoure la piscine et lui donne un aspect beaucoup plus actuel.

Eclairage sous-marin pour la piscine
Photo 4 / 10 | © DR
Eclairage sous-marin pour la piscine

Un éclairage efficace et qui permet un bel effet grâce aux projecteurs à incandescence intégrés dans ce bassin de 18 x 7 m. La ligne d'eau très haute est rendue possible par le système à débordement. Volet immergé et pompe à chaleur complètent le tout. Réalisation AquaRêve (06), groupement L'Esprit piscine.

Barrières sécuritaires et camouflables pour la piscine
Photo 5 / 10 | © DR
Barrières sécuritaires et camouflables pour la piscine

La sécurité, discrète et efficace: ce système de barrière escamotable est idéal pour apporter sécurité et conserver leur esthétique aux bassins. Lorsque la barrière n'est pas utilisée, elle s'abaisse et disparaît dans le revêtement de sol (bois, pierre, marbre...). Diodon Systems.

Espace bien-être et pisicine, le rêve !
Photo 6 / 10 | © DR
Espace bien-être et pisicine, le rêve !

En photo : Autour de cette piscine de 9 x 4,5 m, avec escalier maçonné et liner gris, une plage de bois a été installée. En angle, un espace détente accueille quelques transats. Si la piscine ne bénéficiait pas d'une filtration intégrée, cet espace serait un moyen astucieux de dissimuler aux regards le bloc technique. Desjoyaux Piscines. - Pool house : éviter l'effet "verrue" Sans garage, grange ou autre annexe, difficile d'installer un local technique pour la filtration ou une pompe à chaleur, sans donner l'impression d'un appentis disgracieux. Pour l'éviter, il existe des modèles enterrés (bloc en plastique accueillant la filtration) ou cachés sous de faux rochers (Diffazur). Autre solution : le pool house, petite construction située à proximité du bassin, qui accueille local technique, espace détente et vestiaire. Lien entre la piscine et la maison, cet abri doit être dans le ton et le style de l'habitation, estiment les pisciniers.

Pense-bête avant de se lancer - Forme et couleur : respectez l'environnement, le style de l'habitation, mais aussi les éventuelles recommandations des Bâtiments de France. - Plage et margelle : si la tendance est aux larges plages, sachez que, sans margelle, la piscine est davantage soumise aux salissures apportées par le vent. - Sécurité : elle est obligatoire, mais choisissez des éléments discrets, comme l'alarme immergée, l'alarme périmétrique ou le volet immergé. - Éclairage : c'est parfait pour animer la piscine  en soirée, mais privilégiez les Leds afin de réduire la consommation d'électricité. - Végétation : attention aux arbres, aux haies. S'ils sont trop proches ou dans le sens du vent, leurs feuilles atterriront immanquablement dans la piscine. - Accessoires : à choisir en fonction du style de la piscine, mais aussi de l'usage.

Une piscine-terrasse
Photo 7 / 10 | © DR
Une piscine-terrasse

Pour allier sécurité et esthétisme, cette piscine dispose d'un système à fond mobile. La plate-forme occulte tout le plan d'eau lorsqu'elle est remontée, et transforme l'espace en terrasse. Elle peut aussi servir à ajuster le niveau d'eau à l'utilisateur (enfants par exemple). Aqualift.

Une piscine à débordement multicolores
Photo 8 / 10 | © F. Deladerrière
Une piscine à débordement multicolores

Située à proximité de la maison et d'un spa, cette piscine miroir à débordement de 11 x 5,5 m a été réalisée dans une uniformité de tons. Le gris a été choisi pour le revêtement (Texton), les margelles et les plages en granit finition flammée. Le soir, les Leds de couleur permettent de moduler l'ambiance. Carré bleu.

Du salon à la piscine
Photo 9 / 10 | © DR
Du salon à la piscine

En photo : Dans cette propriété, le couloir de nage de 10,5 x 3 m doté d'un escabanc (escalier) a été implanté à proximité de la maison. Un choix qui, depuis les vastes baies du salon, permet de profiter de la vue sur le bassin cintré et sa margelle en bois. "Cn 10", Piscinelle.

La faire vivre toute l'année, jour et nuit: "Avant de l'implanter, il faut aussi penser aux mois où elle ne servira pas à la baignade. Il ne s'agit pas seulement d'une forme avec de l'eau dedans. C'est un lieu de vie qui s'intègre dans son environnement", rappelle Bruno Choux, PDG de Piscinelle, qui n'hésite pas à présenter ses modèles de façon inhabituelle, sous un ciel d'orage ou sous la neige par exemple. Actuellement, les fabricants proposent d'"animer" la piscine, de jour comme de nuit. L'éclairage devient ainsi une part importante du projet. Il permet de profiter du bassin le soir, d'en faire un lieu convivial. Et avec les éclairages de couleur, on peut également créer différentes ambiances lumineuses. Enfin, le développement des Leds a permis l'apparition de nouvelles solutions, à la fois économiques et esthétiques, qui font de la piscine une véritable source d'émotion.

Une couverture personnalisable pour ma piscine
Photo 10 / 10 | © DR
Une couverture personnalisable pour ma piscine

Couverture à oeillets, à barres ou pour bassin bois hors sol. Les deux types de toiles proposés ("Scarabée", conforme à la norme NF P 90-308, et "Papillon") peuvent être personnalisés avec un visuel à choisir sur le catalogue ou fourni par le client. Tiki Concept.

Plongez dans le sujet

Avant/après : un jardin avec sa petite piscine pour un air de vacances en ville
Aménager son jardin
Avant/après : un jardin avec sa petite piscine pour un air de vacances en ville
Avec un jardin laissé en friche et un toit-terrasse à l'abandon, tout était à faire à l'extérieur de cette maison à Marseille, par ailleurs pleine de charme. Installée dans un ancien monastère, l'architecture atypique séduit les nouveaux propriétaires mais c'est surtout la vue panoramique sur toute la ville, que l'on apprécie du rooftop, qui marque un vrai coup de coeur pour eux. En rupture avec son ancienne routine parisienne, le couple demande à Julie Harrissart-Rovetto, architecte d'extérieur et créatrice de Terrasse Paradis, de repenser tout le jardin mais aussi le toit-terrasse pour vivre dehors la majorité de l'année. Deux projets en un et l'envie d'imaginer des espaces à l'usage distinct avec notamment une piscine et son esprit farniente !
  • Autour de la piscine : plus de 10 bassins aux abords travaillés
    Piscine et Spa
    Autour de la piscine : plus de 10 bassins aux abords travaillés
  • Réussir l'aménagement paysager autour de la piscine
    Piscine et Spa
    Réussir l'aménagement paysager autour de la piscine
Allez + loin
  • Avant/après : un patio de ville avec piscine invite à l'évasion
    Aménager son jardin
    Avant/après : un patio de ville avec piscine invite à l'évasion
  • Comment aménager une piscine dans un petit jardin ?
    Aménager son jardin
    Comment aménager une piscine dans un petit jardin ?
  • Une déco tendance au bord de la piscine
    Piscine et Spa
    Une déco tendance au bord de la piscine
  • .
    Piscine et Spa
    Aménager une piscine semi-enterrée en béton pour un jardin de rêve
  • .
    Piscine et Spa
    Une petite piscine qui a du style
  • Réalisation Slowgarden
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Ce qui nous plaît dans ce petit jardin de ville avec piscine
  • Près de la piscine, préférez les végétaux avec de larges feuilles résistantes qui coupent du vent et ne salissent pas le bassin. Photo de Douglas Friedman via Pinterest
    JARDIN & TERRASSE
    Quelles plantes en bord de piscine ?
  • Un jardin avec petite piscine comme une parenthèse douceur
    Aménager son jardin
    Un jardin avec petite piscine comme une parenthèse douceur
  • Une piscine esquisse les nouvelles lignes de ce jardin girondin
    Aménager son jardin
    Une piscine esquisse les nouvelles lignes de ce jardin girondin
  • Avant/après : un sublime jardin méditerranéen avec piscine à découvrir
    Aménager son jardin
    Avant/après : un sublime jardin méditerranéen avec piscine à découvrir
  • Pool house : 12 espaces design qui subliment la piscine
    Équipement & Mobilier de jardin
    Pool house : 12 espaces design qui subliment la piscine
  • Avant/après : un jardin en pleine ville et son mini bassin
    Aménager son jardin
    Avant/après : un jardin en pleine ville et son mini bassin
  • 15 jolis aménagements autour de la piscine
    Piscine et Spa
    15 jolis aménagements autour de la piscine
  • Une terrasse avec piscine
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Une terrasse avec piscine
  • Une terrasse ombragée d'inspiration bohème. Réalisation Sylvie Alexanian
    Aménager son jardin
    Découvrez ce jardin de 70 m2 avec piscine, parfait pour l'été
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.