Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. JARDIN & TERRASSE
  3. Aménager sa terrasse, son balcon

Eloge d'un patio en ville

Une cour japonisante transformée en un patio contemporain par l'équipe de Sabz. Et voilà un patio devenu jardin et lieu de vie. Vive le patio...

Eloge d'un patio en ville
Eloge d'un patio en ville © Gaëla Blandy
Par Virginie De La Batut
Publié le 19 juillet 2010 à 16h30.

Eloge d'un patio en ville

  • Une terrasse sobre et graphique
  • Palette végétale
  • Des fougères
  • Le plan du patio
Voir les 12 photos

Outbrain
En images

Eloge d'un patio en ville

12 photos
Une terrasse sobre et graphique
Photo 1 / 12 | © Gaëla Blandy
Une terrasse sobre et graphique

La terrasse vue du salon ; le blanc unifie visuellement les deux zones et illumine l'espace. Si cette teinte peut surprendre pour l'extérieur (surtout à Paris), elle s'avère tenir correctement dans le temps (deux ans après son application, la peinture, une lasure opaque blanche, n'avait toujours pas bougé !).

Canapé "Dehors" de Michele De Lucchi (Alias) et table-desserte "Galet" d'Avant-Première (Matière Grise). Au premier plan : table et chaises "Teak" d'Alberto Meda (Alias).

Le site de Sabz : www.sabz.fr

Palette végétale
Photo 2 / 12 | © Gaëla Blandy
Palette végétale

Fougère, bambou, hydrangéa, figuier, et, le long du mur, jasmin palissé sur des câbles d'Inox... Que des plantes qui fleurissent au printemps et en début d'été. Les dix miroirs qui émaillent le mur ont été spécialement fabriqués par un miroitier ; ils sont conçus pour l'extérieur et fixés avec une attention spéciale (inutile de reprendre l'idée avec n'importe quel miroir trouvé en grand magasin !)

Photophore "Mini Lamp" de Jakob Wagner (Menu).

Des fougères
Photo 3 / 12 | © Gaëla Blandy
Des fougères
Le plan du patio
Photo 4 / 12 | © Gaëla Blandy
Le plan du patio

Il existe à Paris des lieux tout à fait atypiques, des maisons qui s'organisent autour d'un jardin, se lovent entre deux immeubles au fond d'une impasse. Ainsi cette demeure du XIIe arrondissement, une bâtisse industrielle entièrement réhabilitée. Implantée en U, elle bénéficie d'une cour centrale, véritable puit de lumière de 42 m2 que les précédents propriétaires avaient aménagé en jardin japonisant.

"Un lieu davantage à regarder qu'à vivre", raconte Denis Castaing, fondateur de Sabz, la société qui a présidé au chantier. "Nos clients voulaient investir cet espace. Ils l'imaginaient comme un prolongement de la maison, avec un coin repas, un canapé, une table basse et, bien sûr, des plantes ; mais, surtout, rien de trop sophistiqué ou d'impossible à entretenir." Globalement, le souhait de nombreux citadins : de la chlorophylle, oui ; des heures de jardinage, non !

Une pièce supplémentaire
Photo 5 / 12 | © Gaëla Blandy
Une pièce supplémentaire

C'est donc la carte de l'épure qui a été jouée ! "Le cahier des charges stipulait que la terrasse devait s'inscrire visuellement dans la continuation du salon, sur lequel elle est largement ouverte. Cette pièce disposait d'un plancher blanc, nous l'avons donc prolongé." Le sol a ainsi été revêtu de bois, du pin du Nord, peint en blanc. Avantage ? Cela agrandit l'espace : terrasse et salon ne font plus qu'un, soit 60 m2 d'un seul tenant.

En contrebas, en liaison avec la cuisine, une table avec banquette intégrée. "Cette zone relativement étroite a été pavée de carreaux de béton (100 x 60 cm) fabriqués sur mesure. Ils reprennent la largeur de l'escalier. Changer de matériau nous a permis de délimiter une autre zone tout en dynamisant l'ensemble."

Au coeur de la nature
Photo 6 / 12 | © Gaëla Blandy
Au coeur de la nature

Une plate-bande composée de fougère, d'hydrangéa et de cimicifuga s'adosse à la banquette. Au pied des bambous, des galets et quelques plants de pachysandra qui disparaîtront peu à peu, car les bambous développent de nombreux rhizomes quiempêchent la pousse des végétaux. Une fontaine en zinc (créée sur mesure par Domani) a été installée à la perpendiculaire. Pouf "Play" de Francesco Rota (Paola Lenti).

Le mur avec les grimpantes
Photo 7 / 12 | © Gaëla Blandy
Le mur avec les grimpantes

Ici, il a été décidé de limiter l'entretien : ramasser les feuilles du figuier à l'automne, palisser le jasmin et vérifier l'arrosage automatique - et l'arrêter l'hiver - sont à peu près les seuls travaux à entreprendre. Ce qui laisse tout le temps de profiter du patio.

Un petit coin paisible
Photo 8 / 12 | © Gaëla Blandy
Un petit coin paisible

Côté verdure, la luxuriance n'était pas davantage de mise : un figuier, un bouquet de grands bambous aux chaumes jaune paille, un hydrangéa à fleurs plates, un Cimicifuga, des fougères, du jasmin. "Nous essayons de responsabiliser nos interlocuteurs : des végétaux n'exigeant aucun entretien, cela n'existe pas ! Soyons clairs : si l'on n'est pas prêt à arroser régulièrement, y compris l'été, un kit d'arrosage automatique s'impose (d'ailleurs, on en installe systématiquement); et si on ne veut pas, à chaque saison, replanter des fleurs, il faut opter pour des vivaces. C'est pourquoi nous interrogeons nos clients sur leurs envies, et sur ce qu'ils ont le temps de faire...", martèle Denis Castaing qui souligne néanmoins combien le jardinage - à dose raisonnable - est source de détente.

Le croquis du mur
Photo 9 / 12 | © Gaëla Blandy
Le croquis du mur
Un patio luxuriant
Photo 10 / 12 | © Gaëla Blandy
Un patio luxuriant
Ici, le bois est roi
Photo 11 / 12 | © Gaëla Blandy
Ici, le bois est roi
Des végétaux de choix
Photo 12 / 12 | © Gaëla Blandy
Des végétaux de choix

Plongez dans le sujet

Avant/après : un jardin en pleine ville et son mini bassin
Aménager son jardin
Avant/après : un jardin en pleine ville et son mini bassin
Malgré sa forme triangulaire et son terrain malmené par les travaux, ce jardin en plein coeur de Marseille représente une véritable aubaine pour ces jeunes propriétaires ! Ils se projettent ici et rêvent d'un extérieur où profiter du soleil et du sud, doté d'un point d'eau où se rafraîchir à la belle saison. Avec l'aide de Claire et Lionel, créateurs de Slowgarden pour la conception de terrasses et jardins, le terrain en friche se métamorphose... Le jardin en ville accueille désormais un mini bassin, point de départ de l'aménagement, une terrasse et plusieurs espaces à vivre. Un lieu en cohérence avec la vie de famille des propriétaires mais aussi pensé pour accueillir des voyageurs pour les vacances. Visite avant et après les travaux d'un jardin urbain comme une bulle préservée avec sa petite piscine.
  • Avant/après : un jardin avec sa petite piscine pour un air de vacances en ville
    Aménager son jardin
    Avant/après : un jardin avec sa petite piscine pour un air de vacances en ville
  • Avant/après : un patio de ville avec piscine invite à l'évasion
    Aménager son jardin
    Avant/après : un patio de ville avec piscine invite à l'évasion
Allez + loin
  • .
    Inspirations
    Déco de patio : 13 idées pour l'aménager avec style
  • Ce petit jardin au sud de Londres est fleuri quasiment toute l'année. Avec des plantes à floraison hivernale comme les cyclamens ou les viornes, votre extérieur ne fait jamais grise mine !
Pensez aussi à installer des zones repas, détente, en fonction de l'exposition de votre extérieur. Il serait dommage d'installer un coin détente, à l'ombre.
https://www.pinterest.fr/pin/102456960260947049/
    Aménager son jardin
    Comment aménager un jardin en ville ?
  • Un patio sobre et épuré
    Aménager son jardin
    L'art de vivre méditerranéen : un patio baigné de soleil et de sérénité
  • Réalisation Slowgarden
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Ce qui nous plaît dans ce petit jardin de ville avec piscine
  • Patio verdoyant et toit vitré
    Inspirations
    5 idées déco pour un patio d'été
  • .
    VISITES PRIVÉES
    J'aménage mon petit balcon de ville
  • Créer un espace de vie extérieur harmonieux
    Aménager son jardin
    Créer un espace de vie extérieur harmonieux
  • Comment aménager une terrasse en petit jardin de rêve ?
    terrasse
    Comment aménager une terrasse en petit jardin de rêve ?
  • À Paris, cette maison contemporaine révèle un patio luxuriant
    Maisons de famille
    À Paris, cette maison contemporaine révèle un patio luxuriant
  • Aménager un balcon où il fait bon se détendre : nos idées
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Aménager un balcon où il fait bon se détendre : nos idées
  • Aménager sa terrasse d'appartement : nos ambiances coups de coeur
    Inspirations
    Aménager sa terrasse d'appartement : nos ambiances coups de coeur
  • La table ombragée par un filet militaire face à la Tour Eiffel et au dôme de l'église Saint-Augustin.
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Une terrasse bucolique comme un jardin en ville : 5 idées à lui copier
  • Mélanger les espèces de plantes permet de structurer et d'habiller un jardin design.
    Aménager son jardin
    Un jardin design bien pensé : l'équilibre parfait entre nature et style
  • Avant/après : une terrasse en ville avec un mini bassin pour l'été
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Avant/après : une terrasse en ville avec un mini bassin pour l'été
  • Alternez les tailles et couleurs des jardinières, ainsi que la hauteur des plantes.
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Nos idées pour transformer un balcon en petit jardin
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.