Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. JARDIN & TERRASSE
  3. Aménager sa terrasse, son balcon

Métamorphose d'une terrasse banale

Cette terrasse est devenue un lieu contemporain et élégant, prolongeant salon et chambre grâce à un habile travail sur la couleur et les végétaux. Zoom sur cette terrasse...

Métamorphose d'une terrasse banale
Métamorphose d'une terrasse banale © Christine Soler
Par Danielle Marti
Publié le 9 septembre 2010 à 15h30.

Métamorphose d'une terrasse banale

  • Une ouverture sur la ville
  • Vue aérienne de la terrasse
  • Cohabitation entre faune et flore
  • La vue depuis l'appartement
Voir les 9 photos

Outbrain
En images

Métamorphose d'une terrasse banale

9 photos
Une ouverture sur la ville
Photo 1 / 9 | © Christine Soler
Une ouverture sur la ville

L'histoire de cette terrasse : Assimiler jardin et terrasse à de "nouvelles pièces à vivre" est maintenant chose courante. Mais s'il est un lieu où cette idée prend tout son sens, c'est bien dans cet appartement francilien. Au huitième étage de cette résidence, Olivia Bochet, de la société Folia Paysagiste, avait reçu la mission suivante : faire d'une terrasse de 25 m2 tout en longueur un lieu en correspondance étroite avec un intérieur moderne, et aménager deux espaces distincts mais de style contemporain, prolongeant, l'un le salon, et l'autre la chambre. 

Vue aérienne de la terrasse
Photo 2 / 9 | © Christine Soler
Vue aérienne de la terrasse

L'espace côté salon photographié depuis la terrasse supérieure. Une véritable salle à manger d'été avec vue dégagée sur les toits de la ville.

L'histoire de cette terrasse (2/4) : Il fallait en outre, explique la paysagiste, que la composition soit immédiatement lisible de l'intérieur et "qu'il se passe quelque chose".Recouvert de dalles gravillonnées, l'endroit, à l'origine, faisait un peu triste mine et paraissait assez compliqué à transformer du fait de l'imposant escalier peint en beige (menant à une autre terrasse, immense celle-là, qui domine tout Paris) qui trônait en son centre. Ce défi était d'autant plus "intéressant à relever", note la paysagiste, que les occupants des lieux avaient des demandes nombreuses et pointues pour un espace relativement petit. 

Cohabitation entre faune et flore
Photo 3 / 9 | © Christine Soler
Cohabitation entre faune et flore

Côté chambre les plantations (lauriers-roses, hébés, hortensias 'Annabelle', rosier 'Pierre de Ronsard'...) sont plus fournies et créent une ambiance plus "cocon".

L'histoire de cette terrasse (3/4) : L'élaboration du projet a donc été longue et a nécessité d'incessants aller-retour avant que l'endroit n'acquière sa physionomie actuelle. Dans un premier temps, pour délimiter les deux espaces conformément aux souhaits des propriétaires, Olivia a trouvé un atout inattendu avec l'encombrant escalier métallique. "Il s'est avéré irréaliste de vouloir le camoufler", précise-t-elle. En revanche, peint en noir, celui-ci prenait une allure élégante et s'imposait comme l'articulation même de la terrasse. À tel point qu'il n'était même plus question de le dissimuler sous la verdure mais d'y faire seulement grimper un rosier liane et du fallopia.En totale harmonieLe problème de l'escalier résolu, restait l'aménagement de l'espace. Olivia Bochet a proposé de miser sur des jeux de couleurs tant au niveau des contenants que des végétaux. Côté salon, de grands pots roses bicolores plantés de buis sont venus apporter une note gaie et colorée. Ils contrastent avec les élégantes jardinières de bois exotique noir prolongées de supports à claire-voie (des contenants fabriqués sur mesure) et le mobilier métallique noir également. Côté végétal, les plantations sont assez sobres avec, outre les boules de buis, des arbousiers aux feuilles d'un vert dense et des akebias. Appuyée sur le mur côté cuisine, une autre jardinière accueille quant à elle ciboulette, tomates cerises, thym ainsi qu'un rosier grimpant. Une transition avant l'espace chambre où le gris remplace le rose et où les plantations sont plus fournies. L'idée était de constituer un véritable "cocon" hiver comme été.

La vue depuis l'appartement
Photo 4 / 9 | © Christine Soler
La vue depuis l'appartement

L'histoire de cette terrasse (4/4) : Aux lauriers-roses déjà installés sur la terrasse sont venus s'ajouter des cotinus graphiques et faciles à tailler, des grimpants (jasmin et rosier 'Pierre de Ronsard'), quelques graminées, des hortensias 'Annabelle' et des coussins d'hébés pour animer l'hiver. Du rose, du blanc, du noir, du vert, bien sûr, et du gris. Comme la couleur des pots et des marches de l'escalier qui sera aussi celle que prendra peu à peu le sol en iroko en se patinant. L'harmonie sera alors complète, animée le soir par la lumière des spots à LEDs encastrés dans le plancher. Une lumière bleue.

Contraste des couleurs sur fond de ciel bleu
Photo 5 / 9 | © Christine Soler
Contraste des couleurs sur fond de ciel bleu

Côté salon, les grands pots bicolores (De Castelli) et leurs boules de buis soigneusement taillées donnent le ton et contrastent avec le noir du mobilier (Fermob). En arrière-plan, on aperçoit, côté chambre, une harmonie de gris.

Une terrasse pleine de verdure
Photo 6 / 9 | © Christine Soler
Une terrasse pleine de verdure
Beaucoup de lumière pour la flore
Photo 7 / 9 | © Christine Soler
Beaucoup de lumière pour la flore
La végétation se fond dans le paysage
Photo 8 / 9 | © Christine Soler
La végétation se fond dans le paysage

Au centre, l'escalier métallique, qui mène à la terrasse supérieure, structure l'espace

Un espace considérable
Photo 9 / 9 | © Christine Soler
Un espace considérable

Plongez dans le sujet

Des jardinières pas banales pour mon balcon ou ma terrasse
tendance
Des jardinières pas banales pour mon balcon ou ma terrasse
Ces jardinières de balcon ou terrasse sont sur roulettes, à message ou avec tablette intégrée... Bref, elles ont toutes ce petit plus qui fait la différence. Découvrez les 15 jardinières qui vont faire notre été.
  • Vivre face à la Méditerranée : une terrasse métamorphosée à Marseille
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Vivre face à la Méditerranée : une terrasse métamorphosée à Marseille
  • La patine, technique de vieillissement des meubles, peut parfois manquer d'originalité et de peps. Voici les idées de la créatrice Myriam, alias Mademoiselle Patine, pour patiner l'esprit tendance.
    DIY, Brico, Déco
    Conseils pour une patine pas banale
Allez + loin
  • Avant/après : un appart banal prend des couleurs !
    Lofts, Appartements
    Avant/après : un appart banal prend des couleurs !
  • Couleurs originales pour une salle de bains pas banale
    tendance
    Couleurs originales pour une salle de bains pas banale
  • Grande maison de bois dans les dunes
    Maisons en bois, chalets
    Grande maison de bois dans les dunes
  • Cette maison de l'île Grande prend les allures de cabane avec ses objets récupérés et ses matières naturelles. Une belle leçon de modernité au naturel...
    Maisons de famille
    Grande maison de bois dans les dunes
  • Une terrasse avec piscine
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Une terrasse avec piscine
  • Ambiance déco bleu grecque sur la terrasse. Photo de Hector Manuel Sanchez via Pinterest
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Une terrasse comme en Grèce
  • Carrelage terrasse gris 31 x 31 cm Piètre. 9,90 euros le m2, Castorama.
    Peinture, carrelage, papier peint
    Quel carrelage pour la terrasse ?
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.