Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. VISITES PRIVÉES
  3. Maisons en bois, chalets
DOSSIER : LA CABANE SE FAIT CHIC

Charmante maison de vacances version cabane

Direction le Portugal avec Côté Sud pour visiter le refuge estival du décorateur Jacques Grange. Au menu : une architecture simplifiée et un mobilier rustique pour cette maison en paille de riz et toit de chaume...

Charmante maison de vacances version cabane
Charmante maison de vacances version cabane © Nicolas Mathéus
Par Laurence Dougier
Publié le 22 juillet 2012 à 19h00.

Charmante maison de vacances version cabane

  • Une terrasse immense en plein coeur de la nature
  • Une chambre volumineuse et très chaleureuse
  • Une chambre simple mais élégante
  • Un rideau africain permet de séparer la salle de bain et la chambre
Voir les 18 photos

Outbrain
En images

Charmante maison de vacances version cabane

18 photos
Une terrasse immense en plein coeur de la nature
Photo 1 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une terrasse immense en plein coeur de la nature

Irrésistible appel au farniente, la cabane bénéficie d'une immense terrasse qui domine un écran végétal précédant les dunes et l'océan. Mélange de styles avec un canapé, une chaise et deux poufs en rotin des années 1950 aux coussins de soie verte, un tapis africain en plastique aux motifs géométriques, des fauteuils indiens de Pondichéry, quelques tabourets en liège typiques de la région de l'Alentejo et une chaise longue des années 1970. Sur la table est posé un plat en céramique noir et blanc avec une croix rouge, Atelier Buffile, Aix-en-Provence.

L'histoire de cette maison : Au milieu des pins centenaires, des rizières verdoyantes et sous les plis des dunes, Comporta est un repaire chic à une heure de voiture de Lisbonne. Refuge de silence ensoleillé, l'endroit attire les amateurs de quiétude et d'intimité. Destinée à loger ses amis, la cabane conçue par Jacques Grange s'intègre au paysage dans une décontraction subtile.

Une chambre volumineuse et très chaleureuse
Photo 2 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une chambre volumineuse et très chaleureuse

L'histoire de cette maison ( suite ) : Entièrement lambrissée de pin maritime quadrillé de structures peintes en blanc, elle offre au regard un adroit jeu de lignes auxquelles font écho les rayures des tapis. Deux chambres et une succincte cuisine conduisent aux terrasses les pieds dans le sable. Au loin, l'océan sonore...

Une chambre simple mais élégante
Photo 3 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une chambre simple mais élégante

Sous un beau volume lambrissé de pin, équilibre ethnique chic d'un couvre-lit en coton, Le Monde Sauvage, jeté sur un lit en bois brut dessiné par Jacques Grange. Deux tabourets, Charlotte Perriand, accueillent des lampes en céramique créées par le décorateur. Au mur, une oeuvre de Gérard Drouillet. Table en bronze, Patrice Dangel, incrustée de carreaux dessinés et réalisés par Marius Fernandez, Galerie du Passage, Paris.

L'histoire de cette maison (suite) : Le site a beaucoup influencé l'architecte d'intérieur : "Lorsque j'ai bâti cette cabane, avec l'aide de mon fidèle constructeur, Nuno Carvalho, j'ai souhaité conserver le style traditionnel des maisons de pêcheurs, tout en intégrant dans les aménagements plus contemporains différentes inspirations mêlant un style africain à un mobilier de référence."

Un rideau africain permet de séparer la salle de bain et la chambre
Photo 4 / 18 | © Nicolas Mathéus
Un rideau africain permet de séparer la salle de bain et la chambre

L'histoire de cette maison (suite) : C'est ainsi que Jacques Grange marie dans un irréprochable équilibre les années 1950 et l'exotisme à une certaine rusticité. Tapis indiens, salon en rotin 1950, tabourets en liège typiques de la région de l'Alentejo, lits de repos taillés dans le bois brut, objets africains et céramiques des années 1950, tableaux du peintre Gérard Drouillet mêlent leurs influences. Rien d'empesé dans cet ensemble à dominante ethnique.

Une douche très fonctionnelle
Photo 5 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une douche très fonctionnelle

L'histoire de cette maison ( suite ) : Les juxtapositions sont justes, le choix d'un meuble ou d'une couleur témoigne toujours d'une science des assemblages chère à l'architecte d'intérieur. L'envie était de créer un repaire intime protégé des foules estivales. Dans une leçon de style parfaitement maîtrisée, Jacques Grange a su créer un lieu à part où simplicité raffinée rime avec liberté.

Un bureau en bois sobre et élégant
Photo 6 / 18 | © Nicolas Mathéus
Un bureau en bois sobre et élégant

Dans le coin bureau, un fauteuil 1950 en métal ajouré, Adrien Claude, précède une sobre table en métal et une étagère en Corian de Pol Quadens, Galerie du Passage à Paris, ponctuée de céramiques années 1950.

Une cuisine tapissée de lambris
Photo 7 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une cuisine tapissée de lambris

Entièrement lambrissée de pin maritime, la cuisine accueille des appliques en paille Jouve 1940.

Une salle à manger d'extérieur très exotique
Photo 8 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une salle à manger d'extérieur très exotique
Des fauteuils indiens pour un bain de soleil garanti
Photo 9 / 18 | © Nicolas Mathéus
Des fauteuils indiens pour un bain de soleil garanti

Des fauteuils indiens de Pondichéry.

Une chaise longue et confortable
Photo 10 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une chaise longue et confortable

Unee chaise longue des années 1970.

Deux fauteuils pour une pause détente plus intime
Photo 11 / 18 | © Nicolas Mathéus
Deux fauteuils pour une pause détente plus intime
Admirer les couchers de soleil sur ce balcon
Photo 12 / 18 | © Nicolas Mathéus
Admirer les couchers de soleil sur ce balcon
Un pont de bois qui a du charme
Photo 13 / 18 | © Nicolas Mathéus
Un pont de bois qui a du charme

Un petit pont de bois relie le refuge estival.

Des tabourets en liège, pratiques et légers
Photo 14 / 18 | © Nicolas Mathéus
Des tabourets en liège, pratiques et légers

Quelques tabourets en liège typiques de la région de l'Alentejo.

Un plat en céramique sur un tapis coloré
Photo 15 / 18 | © Nicolas Mathéus
Un plat en céramique sur un tapis coloré

Sur un tapis africain en plastique aux motifs géométriques, voici un plat en céramique noir et blanc avec une croix rouge, Atelier Buffile, Aix-en-Provence.

Une coiffe décore l'intérieur de la cabane
Photo 16 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une coiffe décore l'intérieur de la cabane

Brodée de perles, une coiffe du Burkina Faso est montée sur stèle.

Une cabane typique de la côte portugaise
Photo 17 / 18 | © Nicolas Mathéus
Une cabane typique de la côte portugaise

Un petit pont de bois relie le refuge estival du décorateur Jacques Grange à une cabane en paille de riz et toit de chaume typique de la côte portugaise. Une architecture simplifiée qui accueille un mobilier rustique, des éléments ethniques et de belles références vintage.

Envie d'en voir plus ? Abonnez-vous à Côté Sud
Photo 18 / 18 | © Côté Sud
Envie d'en voir plus ? Abonnez-vous à Côté Sud

>> Cliquez ici pour vous abonner

Plongez dans le sujet

Sur les collines d’Ibiza, une maison de vacances moderne façon cabane.
architecture
Sur les collines d’Ibiza, une maison de vacances moderne façon cabane
Nichée dans une vallée d’Ibiza, la villa Treehouse, imaginée par l’architecte d’intérieur Natalia Miyar, est un véritable refuge chaleureux en harmonie avec la nature. Mêlant matériaux bruts et teintes inspirées par la forêt avoisinante, chaque espace invite à la convivialité et à la sérénité.
  • Une maison de vacances à la montagne
    Lofts, Appartements
    Une maison de vacances à la montagne
  • Sur la Costa Brava, une maison de vacances au charme préservé
    Maisons de famille
    Sur la Costa Brava, une maison de vacances au charme préservé
Allez + loin
  • Évasion en Algarve dans une maison de vacances authentique
    Maisons de famille
    Évasion en Algarve dans une maison de vacances authentique
  • Des vacances à l'italienne dans une maison restaurée avec goût
    Déco-design
    Des vacances à l'italienne dans une maison restaurée avec goût
  • Une véritable maison de famille au coeur d'un village provençal
    Maisons de famille
    Une véritable maison de famille au coeur d'un village provençal
  • Dans un village du Sud, un ancien cloître mué en maison de vacances
    Maisons de famille
    Dans un village du Sud, un ancien cloître mué en maison de vacances
  • Les plus belles maisons de vacances à louer cet été
    Maisons de famille
    Les plus belles maisons de vacances à louer cet été
  • Une cabane sur l'eau à louer pour les vacances
    Côté Maison aime
    Une cabane sur l'eau à louer pour les vacances
  • Dans le salon spacieux et convivial, tout tourne autour de la cheminée zébrée de lignes grises comme une ombre venue de l'extérieur : deux sofas Peg en laine légère dessinés par Nendo pour Cappellini, tapis Dot (Hay), luminaire mural Soft Spun Large de Sebastian Wrong (Flos) et poufs boules Tato et Tatino (Baleri Italia). Au fond à droite, dans la salle à manger, chaises blanches Baleri Italia. A gauche, la porte ouverte sur le vestiaire d'amis laisse deviner un jeu graphique pictural de lignes noir et blanc.
    Maisons de famille
    Une maison de vacances colorée en bord de mer
  • Maison traditionnelle à Ibiza avec pergolas en canisses
    ACTU DESIGN
    S'offrir une maison de rêve le temps des vacances
  • .
    ACTU DESIGN
    Une maison de famille devenue maison d'hôtes
  • Avant/après : une grange rénovée en maison de vacances de rêve.
    Déco-design
    Avant/après : une grange rénovée en maison de vacances de rêve
  • Un petit pied-à-terre se la joue maison de famille
    Lofts, Appartements
    Un petit pied-à-terre se la joue maison de famille
  • En Sardaigne, une maison de vacances chaleureuse au bout du monde
    Maisons de famille
    En Sardaigne, une maison de vacances chaleureuse au bout du monde
  • Des maisons où l'on rêve de passer nos vacances !
    Maisons de famille
    Des maisons où l'on rêve de passer nos vacances !
  • Une maison à colombages plantée en pleine forêt landaise
    Maisons de famille
    Une maison à colombages plantée en pleine forêt landaise
  • Une maison bordelaise aux airs de cabane dans les bois
    Maisons de famille
    Une maison bordelaise aux airs de cabane dans les bois
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.