Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. VISITES PRIVÉES
  3. Maisons en bois, chalets
DOSSIER : SUBLIMES CHALETS : ENTRE TRADITION, DESIGN ET CONFORT ABSOLU

Un si joli mazot

Dans cet ancien mazot en pleine nature, mobilier du XVIIIe siècle et accessoires déco ambiance années 1930 se marient dans la chaleur du rouge et du gris. Découvrez ce mazot à l'humeur champêtre...

Un si joli mazot
Un si joli mazot © Éric d'Hérouville
Publié le 14 octobre 2011 à 19h00.

Un si joli mazot

  • Une lumière de feu pour ce mazot
  • Déco 1930 sur la bibliothèque rose
  • Une pièce 100% bois et déco
  • Bouquet champêtre sur la table en épicéa
Voir les 12 photos

Outbrain
En images

Un si joli mazot

12 photos
Une lumière de feu pour ce mazot
Photo 1 / 12 | © Éric d'Hérouville
Une lumière de feu pour ce mazot

Un socle en béton apparent, l'entrée s'ouvre sur la cuisine et la salle à manger et de chaque côté de la pièce se nichent toilettes, lavabos et douche à l'italienne, tout en tadelakt gris. Un escalier de meunier permet d'accéder au premier niveau qui accueille un salon-bibliothèque tandis que les combles sont transformés en chambre. La terrasse en granit offre une vue panoramique sur les Dents du Midi, et sur le jardin semi-sauvage, très naturel. Aucune trace de plantations exotiques ici, mais fleurs des champs, coquelicots, boutons d'or, trèfles et graminées. Seul le socle du bâtiment a été reconstruit en béton apparent, il tranche avec l'architecture initiale et l'ancre en même temps solidement. L'espace de lumière, que l'on retrouve dans tous les mazots, entre le socle et le reste du bâtiment, a néanmoins été conservé. À l'origine destiné à la ventilation du sol, il est aujourd'hui fort utile pour éclairer la cuisine et la salle à manger. La déco, toute simple, sait jouer de belles gammes de rouges, du canapé années 1930 aux accessoires. Quant aux objets d'art populaire suisse que collectionne Gérald Lange, ils ont trouvé tout naturellement leur place dans cette belle réhabilitation.

Déco 1930 sur la bibliothèque rose
Photo 2 / 12 | © Éric d'Hérouville
Déco 1930 sur la bibliothèque rose

Sur la bibliothèque contemporaine en chêne massif, une vache et une vierge sculptées par Jean Casanova dans les années 1930. Au premier plan, des madriers massifs en épicéa taillés à la hache.

Une pièce 100% bois et déco
Photo 3 / 12 | © Éric d'Hérouville
Une pièce 100% bois et déco

Petite armoire XVIIIe siècle en épicéa, et table de berger de la même époque.

Bouquet champêtre sur la table en épicéa
Photo 4 / 12 | © Éric d'Hérouville
Bouquet champêtre sur la table en épicéa

Table XVIIIe siècle en épicéa, pastel de François Birbaum (1930).

Un joli mazot en pleine nature
Photo 5 / 12 | © Éric d'Hérouville
Un joli mazot en pleine nature

Le grenier, face au massif des Dents du Midi, et son toit en bardeaux de mélèze.

C'était un mazot du XVIIIe siècle, charmant mais mal situé. Qu'à cela ne tienne : si on ne déplace pas les montagnes, on peut déplacer les bâtiments ! Remonter le grenier 600 mètres plus haut n'était pas le plus difficile; lui donner une âme s'avéra plus délicat. L'antiquaire Gérald Lange a trouvé la solution en demandant à son architecte, Martin Dauner, de conserver l'architecture traditionnelle tout en bouleversant les codes classiques. À l'intérieur, place au contemporain et au fonctionnel ! Autrefois, les étroits mazots servaient à entreposer les céréales pendant l'hiver, mais aussi à protéger habits de fêtes et objets de valeur. Chez Gérald Lange, le réaménagement de l'espace s'articule autour d'une bibliothèque, sorte de colonne vertébrale du lieu. L'architecte l'a voulue rouge et tout en volumes, afin qu'elle se détache de l'ensemble. Elle "escalade" les trois niveaux du bâtiment et distribue les espaces de vie pour grimper jusqu'à la chambre, où elle s'achève sur un bloc composé de la tête de lit et de la table de chevet... Les ouvertures donnent une lecture contemporaine car le plus souvent en horizontales, offrant ainsi de véritables tableaux vivants en panoramique sur la montagne.

Une cuisine en rouge et gris
Photo 6 / 12 | © Éric d'Hérouville
Une cuisine en rouge et gris

Cuisine en MDF peint en rouge et gris. Pots en terre cuite XVIIIe siècle.

L'évier se glisse sous l'escalier
Photo 7 / 12 | © Éric d'Hérouville
L'évier se glisse sous l'escalier

Sous l'escalier se niche la cuisine. Évier et plan de travail en corian noir.

Une chambre apaisante et tendance
Photo 8 / 12 | © Éric d'Hérouville
Une chambre apaisante et tendance

Un renard en plâtre des années 1930 signé Jean Casanova veille sur la chambre. Tabouret à traire du XVIIIe siècle en épicéa. Une bibliothèque fait office de tête de lit.

Du bois doré pour ce miroir
Photo 9 / 12 | © Éric d'Hérouville
Du bois doré pour ce miroir

Dans la salle de bains, lavabo et murs en tadelakt. Miroir XVIIIe siècle en bois doré.

Même le sirop s'accorde à la déco !
Photo 10 / 12 | © Éric d'Hérouville
Même le sirop s'accorde à la déco !

Carafe et verres à pied du XIXe siècle.

Souvenir d'Italie
Photo 11 / 12 | © Éric d'Hérouville
Souvenir d'Italie

Miroir en bois 1900 taillé au canif, bougeoir en verre de Murano.

Une serrure authentique
Photo 12 / 12 | © Éric d'Hérouville
Une serrure authentique

Zoom sur la porte massive du XVIIIe siècle en épicéa et son heurtoir.

Plongez dans le sujet

Maisons de campagne déco : ces refuges au vert qui font rêver
Inspirations
Maisons de campagne déco : ces refuges au vert qui font rêver
Au milieu des champs ou entourées de forêt, ces maisons s'ouvrent sur la campagne. À la façon de refuges paisibles, elles profitent de tout le cachet d'une bâtisse ancienne sans renoncer à un confort moderne. Grâce à une architecture authentique, ces lieux ont l'art et la manière de sublimer une cheminée en pierre, des escaliers magistraux ou des poutres imposantes, toujours gages de charme. Afin de préserver cet esprit de maison de campagne déco, tous les éléments issus du passé sont mis à contribution pour raconter la nouvelle histoire de la maison. Une décoration chinée ou du mobilier aux lignes traditionnelles confortent cette atmosphère rustique. Avec de l'audace, des objets plus modernes ou des touches contemporaines peuvent venir jouer les contrastes. Découvrez une sélection de refuges pour s'inspirer et recréer un esprit maison de campagne.
  • Un studio de 30 m2 rénové avec douceur et ingéniosité dans le cœur du Marais.
    aménagement
    Un studio de 30 m2 rénové avec douceur et ingéniosité dans le cœur du Marais
  • Maisons côté nature : 15 bastides et mas provençaux rénovés avec charme
    Maisons de famille
    Maisons côté nature : 15 bastides et mas provençaux rénovés avec charme
Allez + loin
  • Une terrasse ombragée d'inspiration bohème. Réalisation Sylvie Alexanian
    Aménager son jardin
    Découvrez ce jardin de 70 m2 avec piscine, parfait pour l'été
  • Un air de campagne dans cette maison de ville à Madrid
    Maisons de famille
    Un air de campagne dans cette maison de ville à Madrid
  • La piscine du Mas Candille, un air de Californie dans l'arrière-pays cannois
    ACTU DESIGN
    Le Mas Candille, l'écrin provençal aux accents californiens signé Hugo Toro
  • Vue aérienne de la Fondation Maeght.
    Déco-design
    La Fondation Maeght, joyau de l'art moderne, célèbre ses 60 ans
  • Rénovation maison de ville : 7 mois pour révéler le cachet de l'ancien
    Maisons de famille
    Rénovation maison de ville : 7 mois pour révéler le cachet de l'ancien
  • Maisons côté Sud : 17 intérieurs baignés de lumière à copier
    Inspirations
    Maisons côté Sud : 17 intérieurs baignés de lumière à copier
  • Un patio sobre et épuré
    Aménager son jardin
    L'art de vivre méditerranéen : un patio baigné de soleil et de sérénité
  • Réalisation Slowgarden
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Ce qui nous plaît dans ce petit jardin de ville avec piscine
  • 15 photos pour embellir une maison de campagne
    Maisons de famille
    15 photos pour embellir une maison de campagne
  • Les plus belles piscines de nos maisons de rêve !
    Piscine et Spa
    Les plus belles piscines de nos maisons de rêve !
  • Dans la collection Art Déco d'Aït Manos, le modèle "Goulmine" sublime les codes de l'art mauresque.
    création
    Aït Manos lance sa nouvelle collection de zellige Art Déco
  • Avec un terrain restreint, cette maison à Pornic offre de beaux volumes et un espace agréable à vivre pour ses propriétaires.
    Construire sa maison
    Une maison généreuse sur un petit terrain
  • Une maison cosy et un Noël déco avec CASA
    Inspirations
    Une maison cosy et un Noël déco avec CASA
  • Bloom & Wild
    Inspirations
    Un brin de nature pour une maison agréable à vivre
  • 91 m2 de bonheur : le nouveau duplex rénové de Marc et Léa
    Lofts, Appartements
    91 m2 de bonheur : le nouveau duplex rénové de Marc et Léa
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.