Un hôtel de rêve au Maroc signé Christophe Pillet

En marocain, son nom signifie "magie". Dominant la médina de Fez, au Maroc, l'hôtel cinq étoiles, signé Christophe Pillet, exerce son charme là où se dressait le palais d'été du maréchal Lyautey. Avec sa silhouette massive percée de grandes ouvertures et ponctuée d'arcades, le Sahrai se déploie sur 6 800 m2 et abrite 50 chambres, une piscine à débordement, un terrain de tennis, un spa et deux restaurants.

"Nous ne voulions pas nous distinguer par un design à tout crin, mais donner le sentiment que le Sahrai s'était toujours dressé là", explique l'architecte. L'hôtel et son jardin luxuriant jouent avec l'ombre et la lumière, la fraîcheur et la chaleur, dans une scénographie rythmée par des allusions aux traditions locales : zelliges, céramiques, plâtre sculpté... Spacieuses et lumineuses, les chambres évoquent des ateliers d'artistes.

Pour habiller les lieux, Christophe Pillet a dessiné des meubles ­ édités par Living Divani ­ aux lignes de mobilier de voyage, avec piétements en croix, assises à sangles, coussins en cuir ou toile. "Des pièces qui ne hurlent pas, plutôt dans le tempo, la sérénité ambiante...", précise-t-il. Pour une escale hors du temps, entre tradition et modernité.

En photo : Mobilier dessiné par Christophe Pillet pour Living Divani ; jarres en céramique locales.

In Moroccan Arabic, its name means "magic." Overlooking the Fez medina, the charming five-star hotel designed by Christophe Pillet stands on the site on which the French General, Hubert Lyautey, once had his summer palace. With its generous outline, punctuated with large windows and impressive arcades, the Sahrai covers 6,800 m2 and boasts 50 rooms, an infinity pool, a spa, and two restaurants.

"We didn't want to use a flashy design approach, but, instead, to give the impression that the Sahrai has always been here", says the architect. The hotel and its luxurious garden play with shadow and light, coolness and heat, in a backdrop characterized by its allusions to local traditions : zellige tile work, ceramics, sculpted plaster... Spacious and luminous, the rooms are reminiscent of artists' ateliers.

The designer Christopher Pillet chose a "travel" theme as inspiration for the furniture that was then manufactured by Living Divani. Details include cross bases, chairs with straps and cushions in leather or canvas. As he puts it : "Pieces that do not shout their presence, but exist in time, reflecting the serenity of their surroundings", he says. The result is a timeless journey, between tradition and modernity.

In picture : Left-hand page, furniture designed by Christophe Pillet for Living Divani ; jars in local ceramic.

Situé face au hall de l'hôtel, le sas permet d'accéder au restaurant et à la terrasse extérieure. Comme suspendu au-dessus du jardin, long de 31 mètres et haut de 4 mètres, ses immenses baies vitrées invitent la végétation luxuriante à l'intérieur. Son sol en pierre naturelle locale est percé d'un apaisant bassin, évocation des pièces d'eaux qui ponctuent les jardins orientaux. Sur les murs, des blocs de pierre de la région de Taza ; au plafond, une toile brillante noire pour un effet miroir.

Opposite the hotel lobby, the revolving door leads to the restaurant with its terrace overlooking the garden (4 metres tall and 31 metres long), its huge bay windows invite the luxurious vegetation inside. The peaceful pool set in locally sourced natural stone evokes the ponds typical of Oriental gardens. In the walls, blocks of stone from the Taza region ; on the ceiling, shining black canvas provides a mirror.

.

Le bar surplombe la médina.

The bar opens out on to the medina.

Tout comme la piscine, où un pavillon à arcades évoque l'architecture orientale. Transats dessinés par Christophe Pillet, Living Divani.

Just like the swimming pool, where a pavilion with arcades evokes Oriental architecture. Transats designed by Christophe Pillet, Living Divani.

Luminaires et mobilier dessinés par l'architecte pour Living Divani se mêlent aux assises "Babela" et "Mayfair" de Tacchini.

In the two restaurants, lighting and furniture (Living Divani) designed by the architect and "Babela" and "Mayfair" seats by Tacchini.

.

Au bord de la piscine couverte, lanternes design et céramiques fassies mettent en valeur la pierre blonde.

.

Les chambres évoquent des ateliers d'artistes. Lit "Shin", Porro ; chaise "Babela", Tacchini ; lampe sur pied Tripod, lanternes, bureau et vasque en marbre réalisés sur mesure.

The rooms are reminiscent of artists' workshops. "Shine" bed, Porro ; "Babela" chair, Tacchini ; made-to-measure Tripod lamp, lanterns, desk and marble basin.

Le Spa Givenchy. Ses salles de massage et espace apaisant invitent à la détente.

The Givenchy Spa. The soothing atmosphere of the massage rooms inspire relaxation.

Aux murs, le plâtre artistiquement sculpté dialogue avec des blocs de pierre de Taza.