Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. VISITES PRIVÉES
  3. Maisons de famille

Simplicité absolue aux Baléares

L'une des dernières habitations paysannes de l'île s'est transformée en maison de vacances décontractée. En tirant parti des matériaux traditionnels, elle a conservé intacte sa modestie. C'est aujourd'hui un point d'ancrage idéal pour goûter l'essentiel...

Simplicité absolue aux Baléares
Simplicité absolue aux Baléares © Albert Font
Par Geneviève Dortignac
Publié le 20 août 2010 à 17h38.

Simplicité absolue aux Baléares

  • Une terrasse propice à la détente
  • Se prelasser sous le auvent
  • Une construction paysanne traditionnelle
  • Elégance dans la cuisine
Voir les 21 photos

Outbrain
En images

Simplicité absolue aux Baléares

21 photos
Une terrasse propice à la détente
Photo 1 / 21 | © Albert Font
Une terrasse propice à la détente

La terrasse dont le sol épouse la couleur des murs.

L'histoire de cette maison (1/3):

Dès qu'elle décolle de Barcelone, Nani Marquina débranche. Pas seulement le téléphone, la tête aussi. Savoir qu'elle survole la mer, ne serait-ce qu'une courte demi-heure, destination Ibiza, lui fait oublier le calendrier de la prochaine collection de tapis et d'objets dont la marque porte son nom. Ça l'amène vraiment ailleurs, dans la païssa achetée avec Albert il y a cinq ans. Avant, le couple passait ses vacances à Majorque, jusqu'au jour où, sur un chemin cahoteux d'Ibiza, ils ont découvert cette construction paysanne traditionnelle dans la partie de l'île où les fermiers continuent à vivre avec cette simplicité qui avait frappé Walter Benjamin dans les années 1930. Les trois petits cubes qui composaient la ferme - l'un pour la paille, l'autre pour les animaux de basse-cour et le troisième réservé à l'habitat - construits il y a cent cinquante ans, abandonnés depuis quarante, transmettaient encore une vraie hospitalité. Ils en feront leur parenthèse des week-ends et des grandes vacances.

Se prelasser sous le auvent
Photo 2 / 21 | © Albert Font
Se prelasser sous le auvent

En zigzag, sans toucher la façade, l'auvent laisse à l'architecture son identité paysanne et lui offre une nouvelle dimension. Mobilier Sluiz à Ibiza.

L'histoire de cette maison (2/3) :

Il n'était pas question de transformer la construction en surélevant ou en repoussant les murs. Ni d'ouvrir de larges baies vitrées. Les différences de niveaux, les niches creusées, le four à pain n'ont pas été touchés. Les murs intérieurs badigeonnés de chaux blanche, partout le sol couleur de terre claire, obtenue avec un mélange de sable du pays et de cailloux de Formentera : voilà à quoi ressemble aujourd'hui la maison de Can Joan de Cucons. Tout a été conservé à l'identique, tout est restauré. La charpente des plafonds en sapina, bois très résistant autrefois utilisé aux Baléares, a été déposée pour être poncée et réparée en atelier, le crépi des façades réalisé selon la pratique ancienne, mélange de mortier de chaux et de pigment couleur argile sur la pierre nettoyée. Et si le bassin a trouvé sa place quasi invisible sur le toit-terrasse, si l'auvent en cannisses dessine de jolies ombres graphiques, on perçoit le soin extrême avec lequel le cabinet d'architecte José Antonio Martínez Lapeña & Elías Torres a planté un décor léger, intemporel, dont le pouvoir singulier est de transmettre l'histoire du lieu tout en renouvelant le regard.

Une construction paysanne traditionnelle
Photo 3 / 21 | © Albert Font
Une construction paysanne traditionnelle

L'histoire de cette maison (3/3) :

Les travaux ont pris un certain temps, mais dans sa modestie archaïque, le résultat est époustouflant d'authenticité. A l'intérieur, le confort s'est glissé avec la souplesse d'un chat dans la redistribution des pièces. L'air de rien, Nani et Albert ont apporté un peu de leur histoire, des matières naturelles et un artisanat qui ramène à l'essentiel : le tapis berbère, souvenir d'un voyage au Maroc, les poteries rapportées du nord de l'Inde, les objets en vannerie des Baléares, les tabourets bruts, et très peu de mobilier. Ici, aucune contrainte, jamais de programme, seulement le plaisir d'être au bon endroit. Le terrain est construit en terrasses plantées d'amandiers, de citronniers, caroubiers, oliviers et figuiers. Un bout de vraie campagne face à la mer. Le décor, c'est le paysage et le luxe, c'est le silence, l'immobilité du temps, les bleus du ciel et de la mer.

Elégance dans la cuisine
Photo 4 / 21 | © Albert Font
Elégance dans la cuisine

Plan de travail en marbre blanc. Tabourets Amat, Pepe Cortés. Suspensions, Ikea. Table en bois de récup, Sluiz.

Tons naturels pour la salle de bains
Photo 5 / 21 | © Albert Font
Tons naturels pour la salle de bains
Au coeur des amandiers, des citronniers et des figuiers
Photo 6 / 21 | © Albert Font
Au coeur des amandiers, des citronniers et des figuiers

Parallèles à la mer et aux murets de pierre, les trois petits bâtiments sont réunis par la terrasse.

Une chambre authentique
Photo 7 / 21 | © Albert Font
Une chambre authentique

Les ouvertures signalées d'un liseré blanc sont d'origine. Couverture marocaine, Sluiz. La cloison qui sert de penderie sépare la salle de bains de la chambre en contrebas. Sur les étagères, boîtes de rangement en zinc, Ikea.

Baignade ou bain de soleil
Photo 8 / 21 | © Albert Font
Baignade ou bain de soleil

Le bassin a été creusé comme un simple réservoir d'eau.

Une salle à manger tout de bois vêtu
Photo 9 / 21 | © Albert Font
Une salle à manger tout de bois vêtu
Esprit nature dans le salon
Photo 10 / 21 | © Albert Font
Esprit nature dans le salon

Cheminée Miguel Milá pour DAE, rocking-chair Vinçon, canapé Perobell, lampadaire TMM, Santa & Cole. Au sol, un tapis, prototype de Nani Marquina, et des coussins vendus dans sa boutique. Meuble en bois de récup de Piet Boon et table indienne, Sluiz.

Un four à pain traditionnel
Photo 11 / 21 | © Albert Font
Un four à pain traditionnel

Le four à pain, dont on aperçoit l'ouverture dans le mur de la cuisine, à gauche.

Déjeuner à l'ombre du auvent
Photo 12 / 21 | © Albert Font
Déjeuner à l'ombre du auvent
Chapeaux et paniers en paille faits main
Photo 13 / 21 | © Albert Font
Chapeaux et paniers en paille faits main
Comme à la plage...
Photo 14 / 21 | © Albert Font
Comme à la plage...
Matières naturelles et artisanat
Photo 15 / 21 | © Albert Font
Matières naturelles et artisanat
Jeux d'ombres graphiques de l'auvent sur la façade
Photo 16 / 21 | © Albert Font
Jeux d'ombres graphiques de l'auvent sur la façade

Porte laissée dans son dessin d'origine. Chaises rouges vintage Tolix chez Artchimboldi, table en bois naturellement patiné, Sluiz.

Un bout de campagne face à la mer
Photo 17 / 21 | © Albert Font
Un bout de campagne face à la mer
Des cantines pour tout ranger
Photo 18 / 21 | © Albert Font
Des cantines pour tout ranger
Souvenir...
Photo 19 / 21 | © Albert Font
Souvenir...

Clin d'oeil, la bassine en zinc, retrouvée sur le chantier après avoir été écrasée par les roues d'un camion.

Des fenêtres graphiques (1)
Photo 20 / 21 | © Albert Font
Des fenêtres graphiques (1)
Des fenêtres graphiques (2)
Photo 21 / 21 | © Albert Font
Des fenêtres graphiques (2)

Plongez dans le sujet

15 idées pour adopter le style Baléares dans votre déco
Inspirations
15 idées pour adopter le style Baléares dans votre déco
Inspiré des paysages insulaires de Majorque, Minorque ou Ibiza, le style Baléares s'impose comme la tendance déco du moment. Murs blanchis à la chaux, bois brut, fibres naturelles, pierre locale et touches de couleurs naturelles façonnent des intérieurs singuliers, où le minimalisme se conjugue à l'authenticité. Plus qu'une simple tendance, le style Baléares prône un mode de vie dedans-dehors qui invite à ralentir. Évasion méditerranéenne garantie avec ces 15 idées déco à adopter sans modération.
  • .
    décoration
    Maison Deia : la décoration qui sent bon les Baléares
  • À La Baule, une maison de vacances inspirée du style britannique.
    Rénovation
    À La Baule, une maison de vacances inspirée du style britannique
Allez + loin
  • À Biarritz, une maison de vacances pensée pour les tribus
    Maisons contemporaines
    À Biarritz, une maison de vacances pensée pour les tribus
  • Une terrasse esprit Bali
    Aménager sa terrasse, son balcon
    Une terrasse esprit Bali
  • À Biarritz, une villa de charme accueille un appartement singulier
    Lofts, Appartements
    À Biarritz, une villa de charme accueille un appartement singulier
  • Matières brutes dans un appart de vacances à Biarritz
    Lofts, Appartements
    Matières brutes dans un appart de vacances à Biarritz
  • L'architecte a repris les codes arcachonnais : avant-toits, flèches de faîtage...
    ACTU DESIGN
    Les Suites Pereire : l'escale pour lâcher prise la plus magique d'Arcachon
  • Idées week-end : séjourner à l'Hôtel du Palais Biarritz, le joyau Atlantique
    ACTU DESIGN
    Idées week-end : séjourner à l'Hôtel du Palais Biarritz, le joyau Atlantique
  • .
    Lofts, Appartements
    Un appart ambiance bord de mer à Ibiza
  • À Biarritz, une maison de vacances aux accents bohèmes
    Maisons de famille
    À Biarritz, une maison de vacances aux accents bohèmes
  • Autour du bain : 9 baignoires qui misent sur la simplicité
    Salle de bains
    Autour du bain : 9 baignoires qui misent sur la simplicité
  • e séjour coloré d'un appartement barcelonais rénové
    Côté Maison Projets
    Un 3 pièces barcelonais transformé en havre de paix
  • Baignoire acrylique America, version balnéo. Dimensions : 180 x 100 x H. 42 cm. Système Total Balnéo Total : massage d'eau tonifiant et massage d'air relaxant. Commande numérique électronique. Hydromassage air et eau commandé par un panneau LCD numérique, avec différents programmes de massage, continu ou pulsant, et un Venturi électronique. Buses latérales, dorsales et plantaires, et injecteurs d'air situés dans le fond de la baignoire, réglables par clavier numérique. Détecteurs de température et de niveau assurant un meilleur rendement de la baignoire. Environ 6170 euros. Roca.
    tendance
    Des baignoires balnéo spécial détente
  • Un appartement slow et lumineux à Barcelone
    Lofts, Appartements
    Un appartement slow et lumineux à Barcelone
  • En Sardaigne, une maison de vacances chaleureuse au bout du monde
    Maisons de famille
    En Sardaigne, une maison de vacances chaleureuse au bout du monde
  • À Biarritz, une maison d'architecte au style Mid-Century
    Maisons contemporaines
    À Biarritz, une maison d'architecte au style Mid-Century
  • Une maison balnéaire en bois à l'intérieur épuré et cosy
    Maisons en bois, chalets
    Une maison balnéaire en bois à l'intérieur épuré et cosy
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.