Le principe

Les appareils ici présentés comportent une unité extérieure qui capte l'énergie contenue dans l'air (technologie air/air) et une unité intérieure qui diffuse de la fraîcheur l'été et de la chaleur l'hiver. Ces unités sont reliées par un conduit qui traverse un des murs de la maison.