Aller au contenu
En kiosque
Cotemaison
  • Mon abonnement
  • Lire le magazine
  • Mes newsletters
  • Mes articles sauvegardés
  • Mes alertes
S'abonner
Dossiers Newsletters
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
  • CONSEILS DÉCO
  • PIÈCES
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
  • JARDIN & TERRASSE
  • CÔTÉ ÉVASION
  • Salon Vivre Côté Sud
  • ACTU DESIGN
  • VISITES PRIVÉES
    • Lofts, Appartements
    • Avant/Après
    • Maisons de famille
    • Maisons en bois, chalets
    • Maisons insolites
    • Maisons contemporaines
  • CONSEILS DÉCO
    • Inspirations
    • Couleurs
    • Côté Maison aime
    • DIY, Brico, Déco
  • PIÈCES
    • Cuisine
    • Salle de bains
    • Salon et Salle à manger
    • Chambre et Bureau
  • AMÉNAGER & RÉNOVER
    • Aménagement intérieur, Plans
    • Parquet & sol
    • Construire sa maison
    • Travaux, devis
    • Énergie, chauffage & climatisation
    • Façade, toiture
    • Fenêtres, portes, volets
    • Peinture, carrelage, papier peint
    • Véranda, combles, extension
  • JARDIN & TERRASSE
    • Piscine et Spa
    • Équipement & Mobilier de jardin
    • Aménager sa terrasse, son balcon
    • Aménager son jardin
  • CÔTÉ ÉVASION
    • Côté Sud
    • Côté Ouest
    • Côté Paris
    • Côté Est

  • Dossiers
  • Newsletters

Suivre Côté Maison
  1. Accueil
  2. VISITES PRIVÉES
  3. Maisons de famille
DOSSIER : DONNEZ UNE NOUVELLE VIE À VOTRE MAISON DE CAMPAGNE AVEC CES IDÉES DÉCO

Joli week-end à la ferme

Cette ancienne ferme de 1750 a retrouvé une nouvelle jeunesse pour se métamorphoser en une maison de campagne très accueillante. Une ferme rénovée à visiter...

Joli week-end à la ferme
Joli week-end à la ferme © Frédéric Ducout
Par Caroline Amiel
Publié le 15 juillet 2010 à 12h30.

Joli week-end à la ferme

  • L'ancienne ferme a gardé sa façade d'origine
  • Une grange transformée en salle à manger d'été
  • Un camaïeu de gris s'invite dans la cuisine
  • La chambre d'amis spacieuse et aérée
Voir les 10 photos

Outbrain
En images

Joli week-end à la ferme

10 photos
L'ancienne ferme a gardé sa façade d'origine
Photo 1 / 10 | © Frédéric Ducout
L'ancienne ferme a gardé sa façade d'origine

Les propriétaires ont pu trouver des tuiles de récupération quand ils ont refait la toiture, mais ils ont garder en l'état les briques apparentes datant de 1750. Pour profiter au maximum de la lumière naturelle, de nombreuses fenêtres "à guillotine" ont été percées : l'architecture régionale est respectée pour conserver à l'endroit tout son cachet.

L'histoire de cette maison : Située en Zélande, à moins d'un kilomètre de la mer, la maison d'hôte d'Edith et Lille, baptisée "Frankrijk-Noord", est entourée de champs. C'est un lieu où l'on ressent toute la douceur des paysages de la région. Laissée pratiquement à l'abandon pendant des années, la ferme a nécessité de gros travaux de réhabilitation pour y installer un minimum de confort moderne. Mais la rénovation s'est faite en douceur.

Maison d'hôtes Frankrijk-Noord : Prelaatweg 5, 4361 JB Westkapelle (Holland).Tél. : 0031 118 412970. www.frankrijk-Noord.nl

Une grange transformée en salle à manger d'été
Photo 2 / 10 | © Frédéric Ducout
Une grange transformée en salle à manger d'été

La décoration se compose d'une grande table blanche à tréteaux et de chaises contemporaines (Philippe Starck). Pour protéger leurs hôtes de la canicule et du vent, les propriétaires ont installé des rideaux en toile de bâche entre les poutres de soutien. On les ferme en les faisant coulisser sur des câbles métalliques, puis on les attache aux poutres par des câbles élastiques (sur mesure chez www.sandowtechnic.com).

L'histoire de cette maison (suite) : Une règle simple a guidé les propriétaires : privilégier les beaux matériaux de manière à conserver l'authenticité et le charme de la bâtisse. En effet, celle-ci recelait des trésors datant de son origine, comme les boiseries, les placards, un lit clos ou encore les carrelages blanc gris de Delft. Conformément à la tradition régionale, les pièces se suivent sur un seul niveau, à l'exception d'une chambre et d'une bibliothèque installées dans l'ancien grenier. Mais on n'a pas hésité à y ajouter une touche contemporaine, que ce soit dans le choix des couleurs ou dans le mobilier.

Un camaïeu de gris s'invite dans la cuisine
Photo 3 / 10 | © Frédéric Ducout
Un camaïeu de gris s'invite dans la cuisine

Les carreaux de marbre gris de Carrare (30 x 30 cm) habillent le sol, et l'Inox domine sur le plan de travail et l'électroménager. Les murs sont habillés de "witjes", ces carrelages blanc gris hollandais fabriqués de manière artisanale depuis le xvie siècle, d'où leur aspect irrégulier. En écho, le plafond est laqué gris pour renvoyer la lumière.

Imposant, le grand plan de travail entièrement en Inox a été réalisé sur mesure. On a judicieusement encastré l'ensemble de cuisson (plaques Smeg, four Boretti), et l'évier est idéalement placé sous la fenêtre, avec une étagère en clayette pour accueillir la batterie de cuisine. Tout le petit électroménager, à portée de main, a été choisi en Inox pour ne pas se faire remarquer.

La chambre d'amis spacieuse et aérée
Photo 4 / 10 | © Frédéric Ducout
La chambre d'amis spacieuse et aérée

Le lit en alcôve, que l'on pouvait fermer par une porte, retenait autrefois la chaleur pendant les rudes hivers hollandais. Les propriétaires l'utilisent aujourd'hui comme lit d'appoint pour leurs hôtes.

Sur une base neutre de gris et de blanc très reposante, qui se décline sur le sol et les murs, on a posé çà et là des objets ou des tissus aux coloris acides ou toniques.

La bibliothéque accueille une belle collection de livres
Photo 5 / 10 | © Frédéric Ducout
La bibliothéque accueille une belle collection de livres

Lille a imaginé deux bibliothèques hors norme, qui se font face sur le palier aménagé sous les toits. Hautes de plus de 3 m, elles se déploient jusqu'au faîtage et occupent la totalité des murs, encadrant même la double porte vitrée qui donne accès à la chambre. Leur structure en MDF a été réalisée sur mesure par un menuisier et peinte ensuite en gris anthracite. Au sol, un beau parquet en chêne dont les lames courent sur tout l'espace, jusqu'à la chambre.

La douche à l'italienne invite à la détente
Photo 6 / 10 | © Frédéric Ducout
La douche à l'italienne invite à la détente

Dans la salle de bains, la douche à l'italienne est revêtue d'un carrelage blanc dont les joints gris foncé s'accordent avec les dalles d'ardoise du sol. Une paroi en verre Securit traitée antigouttes permet de ne pas projeter de l'eau partout. Dans la petite niche également carrelée, on range les produits de douche.

Alchimie parfaite entre un équipement moderne et des matériaux qui respirent la tradition
Photo 7 / 10 | © Frédéric Ducout
Alchimie parfaite entre un équipement moderne et des matériaux qui respirent la tradition

Tel un triptyque, ces trois portes d'origine ouvrent sur trois espaces différents. Celle de gauche cache une réserve pour l'épicerie, alors que celle de droite donne sur le couloir qui mène au palier. Vitrée de verre soufflé, la porte centrale laisse apparaître la vaisselle.

Le mélange des genres est mis en scène avec goût dans ce bureau
Photo 8 / 10 | © Frédéric Ducout
Le mélange des genres est mis en scène avec goût dans ce bureau

Un style affranchi de toute convention, c'est l'univers d'Edith et Lille qui se reflète dans ce miroir un peu désuet : mélange de souvenirs personnels, d'objets hétéroclites et d'oeuvres d'art ou de design contemporain.

Une chaise "Wassily" de Peter Breuer, placée sous un tableau de Frida Laan, côtoie une table chinée dans une brocante faisant office de bureau. Dans la chambre, les lits et la console en bois peint ont été faits sur mesure par un menuisier de la région.

L'escalier en bois, typique des maisons du Nord
Photo 9 / 10 | © Frédéric Ducout
L'escalier en bois, typique des maisons du Nord

L'escalier est un modèle traditionnel, caractérisé par sa raideur et la petite dimension de ses marches. La main courante, garantissant une totale sécurité, et le garde-corps, également en bois, ont été peints avec une peinture acrylique grise, effet métal ("Ideco" de V33 par exemple), pour leur donner un aspect plus contemporain.

La chambre avec une simplicité presque monacale
Photo 10 / 10 | © Frédéric Ducout
La chambre avec une simplicité presque monacale

Dans toute la maison, la déco est empreinte de simplicité. Comme c'est le cas dans la chambre qui contraste avec la bibliothèque sombre et chargée de livres. Ici, la décoration est minimale, un étrange trophée trône au-dessus du lit, posé sur le conduit de cheminée qui fait office de tête de lit.

Plongez dans le sujet

Halte préservée dans une grange rénovée
Maisons de famille
Halte préservée dans une grange rénovée
Au milieu des champs, Bel Estiu est une maison d'hôtes dans le Périgord noir pensée comme une maison de famille. Dans un ancien hameau avec plusieurs corps de ferme, la grange de 200 m2 est rénovée de fond en comble par Emilie Ergoll, à l'origine du projet, pour créer un lieu propice aux vacances. Le bas de la maison est dédié aux pièces de vie avec un grand salon salle à manger et une cuisine, tandis que l'étage abrite trois chambres généreuses. Avec un immense potentiel au départ, la propriétaire repense la grange en conservant son caractère initial. De belles pierres et un toit en lauze, des mangeoires et des poutres en bois brut, elle ajoute juste quelques éléments de décoration intemporels pour créer un ensemble où il fait bon vivre.
  • Une table de ferme pour une salle à manger à l'esprit campagne
    Chaise table
    Une table de ferme pour une salle à manger à l'esprit campagne
  • Un été à sillonner la campagne
    Inspirations
    Un été à sillonner la campagne
Allez + loin
  • La rénovation d'une maison de campagne pour des week-ends reposants
    Maisons de famille
    La rénovation d'une maison de campagne pour des week-ends reposants
  • Cette ferme contemporaine invite à ralentir et à se reconnecter à la nature
    tendance
    Cette ferme contemporaine invite à ralentir et à se reconnecter à la nature
  • 6 maisons d’hôtes où s’évader en week-end cet hiver.
    Déco-design
    6 maisons d’hôtes où s’évader en week-end cet hiver
  • Dans la Sarthe, une maison à louer pour un week-end en pleine nature
    Maisons en bois, chalets
    Dans la Sarthe, une maison à louer pour un week-end en pleine nature
  • Meubles de jardin, Ethimo
    Maisons en bois, chalets
    Une ancienne ferme agricole transformée en hôtel de charme
  • Dans le chalet Les Granges, à Combloux, une banquette avec vue.
    création
    Un beau livre sur les chalets à feuilleter au coin du foin
  • Passez un week-end plein de charme à la montagne
    Inspirations
    Passez un week-end plein de charme à la montagne
  • .
    ACTU DESIGN
    Un lieu de vacances au coeur de la forêt landaise
  • 11 escapades en train pour partir en week-end
    Côté Maison aime
    11 escapades en train pour partir en week-end
  • Au Cap Ferret, le mythique hôtel de la Plage invite à un week-end iodé
    ACTU DESIGN
    Au Cap Ferret, le mythique hôtel de la Plage invite à un week-end iodé
  • Escapade à Avignon le temps d'un week-end
    ACTU DESIGN
    Escapade à Avignon le temps d'un week-end
  • Jardins de l'Abbaye de Noirlac Dans le jardin imaginé par le paysagiste Gilles Clément, le clos des arbres de Judée, lieu de sérénité d'où l'on peut admirer les bâtiments anciens.
    Déco-design
    Idée sortie week-end : visiter l'abbaye de Noirlac et ses jardins
  • Domaine de Montauriol
    Maisons de famille
    Dans le sud-ouest, un manoir comme havre de paix en pleine nature
  • Un accès privé serpente à travers la dune et mène des Maisons à la plage et à l'Océan en cinq minutes. S'y poster pour profiter de la vue est un des nombreux privilèges offerts par le lieu.
    ACTU DESIGN
    Idée sortie pour le week-end : cap sur les Landes !
  • Les Callis : un drôle de nom pour une ferme pas comme les autres
    Maisons de famille
    Les Callis : un drôle de nom pour une ferme pas comme les autres
Outbrain

Connexion à Prisma Connect

Logo
Cotemaison
  • Mentions légales
  • Accessibilité : non conforme
  • Conditions générales d'utilisation
  • Charte pour la protection des données
  • Gérer les cookies
  • S'abonner
  • Equipe éditoriale
  • Tous nos auteurs
  • Publicité
  • Demande d'utilisation de nos contenus

Suivre Côté Maison


© 2026 Prisma Media - Louis Hachette Group , tous droits réservés. CPPAP : 0930 W 90092 - Fréquentation certifiée par l'ACPM.